poniedziałek, 5 stycznia 2015

Nowe opowiadanie~! "Always by your side (There I stay)"

2 komentarze:
Witajcie moi kochani.

Mam dla was bardzo dobrą wiadomość, iż pewna autorka pozwoliła mi na tłumaczenie swojego fficka. Teraz przedstawię sam trochę informacji na ten temat:

Link do oryginałuHere is an original
Autor/Author: chaosinglitter
Postacie/Characters: Kim Kibum, Kim Jonghyun
Gatunek/Species: Mpreg (ciąża)

Opis/Description:

Kibum nie zawsze był rozchwiany emocjonalnie, jak to mawiali jego rodzice. Kim Jonghyun pojawił się w jego życiu, by pokazać mu trochę jak żyć, nawet jeśli to oznacza odwrócenie jego życia do góry nogami.

Przedmowa/Foreword:

Zamierzam tu wstawić wielkie, wytłuszczone ostrzeżenie:

To opowiadanie zawiera MPREG.

Jeśli ci się to nie podoba - nie czytaj. Proszę, nie marnuj swojego czasu na czytanie tego, by potem stawiać w złym świetle mpregi. Mam zamiar przedstawić to najbardziej realistycznie jak mogę, więc proszę, liczcie się z tym. Nic... dziwnego nie będzie się działo.


Mam nadzieję, że opowiadanie przypadnie wam do gustu i będziecie go oczekiwać ;)

niedziela, 2 listopada 2014

Podsumowanie października.

Brak komentarzy:
Przedstawiam wam króciutkie podsumowanie ubiegłego miesiąca - października ;)

Żadnego opowiadania od was nie dostałyśmy, ani żadna z nas nie napisała, więc nie ma co się rozpisywać na ten temat xD

Taka sama sytuacja z tłumaczeniami xD

A co do recenzji to pojawiła się recenzja bloga naszej kochanej bety! Zapraszam do obejrzenia i zgłaszania swoich blogów do recenzji. Jak obiecałam najlepsze blogi będą polecone, więc jest o co walczyć ^ ^
Recenzja.

W tym miesiącu mało się działo, ale mam nadzieję, że następny będzie lepszy~!

sobota, 25 października 2014

Recenzja: Wajlet Words: "Love (Pain) You"

1 komentarz:
Witojcie moi mili~
Wiem, że długo czekaliście na jakąkolwiek notkę tutaj, ale mam nadzieję, że mi to jakoś wybaczycie >~<
Przedstawiam wam pierwszą recenzję na tym blogu. Jak wiecie Wajlet jest jednocześnie betą na tym blogu, ale zapewniam was, że pomimo tego zaszczytnego tytułu traktuję to opowiadanie jak każde inne ^ ^



Autorka: Wajlet
Opowiadanie: "Love (Pain) You" Rozdziały 1-4

1. Wygląd bloga

Nie wiem jak dla was, ale moim zdaniem nagłówek jest taką wizytówką bloga. Osobiście mi się on bardzo nie podoba i mam ku temu wiele powodów. Po pierwsze przedstawia on jakąś kobietę, baletnicę i jakieś "cosie". Gdybym nie wiedziała, że jest to blog o SHINee, to pomyślałabym, że to jakiś zwykły blog z jakimś zwykłym opowiadaniem. Jako, iż widziałam, że jest to opowiadanie "hybrydowe" (czyt. poza yaoi jest jeszcze wątek z kobietą, która przy okazji jest główną bohaterką) to rozumiem występowanie tej dziewoi, ale jak dla mnie powinien się tu znaleźć co najmniej jeden członek SHINee, żeby z góry było wiadomo co jest na blogu. Nie to, że się czepiam, ale jak przez przypadek wejdzie do Ciebie jakiś shawol to nawet się nie domyśli, że to opowiadanie o SHINee i wyjdzie i stracisz niepotrzebnie potencjalną widownie ;/

Po drugie to niebieski nagłówek strasznie odcina się od białego tła, co gryzie mnie w oczy i nieestetycznie wygląda...

Co do stron to.. szczerze, na początku nie mogłam ich znaleźć xD Ale to tylko ja jestem jaką ślepą ciotą, więc nie odejmuję za to punktów xd Plus za to, że od razu wiadomo, że jest jedno główne opowiadanie na blogu.

Ugryzło mnie natomiast to, że w stronie "O opowiadaniu" są takie zbędne rzeczy jak waga, czy wzrost, zamiast np.: cech charakteru itp.

Archiwum jest dobre - plusior

Zakładka "Informacje."......... Na początku musiałam się chwilę zastanowić o co chodzi z tymi procentami i datami, ale gdy już to zrozumiałam tego przesłanie to miałam wewnętrzną potrzebę postawienia za to plusa. Może nie jakiegoś wielkiego, bo mogło być to bardziej czytelne ;)

Ocena [1,5/5]

2. Wygląd postów

Bardzo podoba mi się obrazek, który jest zamieszczony na początku. Zawsze jest to miłe dla oka urozmaicenie ;)

Następny plusik za to, że jest ładny skrót na początku - od razu wiadomo co i jak ^ ^

AKAPITY <3 Mówiłam wam kiedyś, że kocham akapity? Wielki plusior za to, że u Wajlet się one znalazły ;3

Widzę też ładne oddzielenie scen, które nie są jakimiś głupimi randomowymi znaczkami, a ładnym dla oka szlaczkiem~

Nie mam żadnych zastrzeżeń <3

Ocena [5/5]

3. Interpunkcja, ortografia i literówki

Krótko, zwięźle i na temat: żadnych błędów nie zauważyłam.

Ocena [5/5]

4. Oryginalność tekstu

Bardzo mi się podoba to, w jaki sposób wypowiada się główna bohaterka. Sprawiało wrażenie, że czułam się, jakby to była moja dobra przyjaciółka, która opowiada mi swoją historię życia. Podobało mi się też w jaki sposób ona się spotkała z członkami SHINee, nie było to banalne, ale też nie jakoś super oryginalne. 

Dodatkowo od samego początku była mowa o nieprzyjemnej przeszłości głównej bohaterki. Do momentu, aż ona sama nie opowiedziała nam o swojej historii, wszystko było dla mnie wielkim zaskoczeniem, ale ostatni, czwarty rozdział, w większości przewidziałam już ;/

/SPOJLER/ Ale za to samo to, że ona i jej brat mają przyjaciół gejów było za razem śmieszne jak i ciekawe /KONIEC SPOJLERA/

Czyli tak ogólnie do fabuły - Nie jest zła, ale nie ma też rewelacji..

Ocena [3,5/5]

5. Spójność tekstu

Co do spójności tekstu to również nie mam żadnych zastrzeżeń. Autorka ładnie wprowadziła czytelnika w historię oraz w ciekawy sposób przestawiła głównych bohaterów. Styl pisania sprawił, że nie miałam trudności z czytaniem.

Ocena [5/5]



Średnia ocena [4/5]

Jak widzimy, nasza Wajlet nawet jeżeli popełniła jakieś błędy, to nadrobiła wszystko swoim stylem pisania ^ ^ No i nie bez powodu jest moją betą ;3

Mam nadzieję, że moja recenzja wam się spodobała i będziecie się bardziej udzielać na blogu ;3

sobota, 4 października 2014

Witaj~

2 komentarze:
Witaj na moim blogu o SHINee!

Ten blog jest odpowiednikiem mojego blogu o BAPach, z którego możecie mnie już znać ;)

Blog ten jest dość nietypowy, ponieważ tematem przewodnim nie będę ja i wstawianie moich opowiadań, a Wy i wasze blogi i opowiadania! Tak właśnie! Ta strona powstała z myślą o was, czytelniczkom, które nie mogę znaleźć fficków, bądź pisarkom, które nie mogą znaleźć czytelników ;)

Po pierwsze - jest kategoria "Blogi o SHINee", gdzie pojawi się lista blogów, które mi nadeślecie, które też odpowiednio posegreguję, więc jeżeli was tam nie ma to biegiem podawajcie mi linki!

Po drugie - jeżeli chcecie napisać fanficka, ale nie chcecie męczyć się z zakładaniem bloga, szablonami i innymi pierdółkami to również jest rozwiązanie! Możecie wysłać swoje prace na mojego maila felixaplsub@gmail.com, wtedy ja lub (co bardziej prawdopodobne) nasza beta Wajlet poprawi wasze prace od błędów ortograficznych czy interpunkcyjnych i wstawimy go tutaj! Prawa autorskie będą należały do was i komentarze na które będziecie odpowiadać nie będą uznawane za spam ;3

Po trzecie - jeżeli macie swojego bloga i ambicje wobec niego, to możecie się zgłosić się do kategorii "Recenzje", gdzie surowo ocenimy wasze blogi i będziecie wiedziały co poprawić ;) Regulamin jest umieszczony w zakładce~

Po ostatnie xd - jest również możliwość, że będziemy tłumaczyć fficki z języka angielskiego, ale.. nie mamy chwilowo co tłumaczyć >~< Jeżeli znalazłaś jakiś ciekawy anglojęzyczny ffick to wyślij nam link, a jeżeli autor się zgodzi to przetłumaczymy go na język ojczysty ;)

Tak więc zapraszam Was, Shawole do "współpracy", bo to dzięki Wam ten blog będzie funkcjonował <3